شبكة الإسراء والمعراج ( إسراج )
21-01-2010, 10:16 AM
إفتتاح مهرجان برلين السينمائي
11 - 21 شباط 2010
برلين - وكالات - شبكة الإسراء والمعراج ( إسراج )
من المقرر أن يفتتح مهرجان برلين السينمائى الدولى الستين بأول عرض للفيلم الصينى توان يوان ( متباعدان معا ) فى دار بيرلينيل بالاست يوم الخميس 11 شباط - فبراير 2010 ، وفقا لما ذكر منظمو المهرجان .
http://www.engrande.com/photos/events/berlinale-2010-54.jpg
وذكر المنظمون ان فيلم الافتتاح يروى قصة حب عظيم ، بينما يعرض مأساة دولة منقسمة . ويروى قصة جندى يدعى ليو يان شنغ ، هرب من شانغهاى الى تايوان عام 1949 ، والتقى بحبيبة حياته بعد ان عاد الى البر الرئيسى كهلا مسنا.
يذكر ان توان يوان هو اخر انتاج وانغ تشيوان ان ، المولود عام 1965 ، وأحد مخرجى الجيل السادس فى الصين . وسبق له ان فاز بجائزة الدب الذهبى عام 2007 ، اعلى جائزة فى المهرجان عن فيلم تويا ده هون شى ( زواج تويا) .
والى جانب وانغ ، فاز بنفس الجائزة من قبل المخرجان الصينيان شيه فيى عام 1993 عن فيلم " صانعة زيت السمسم " ، وتشانغ يى موه عام 1988 عن فيلم " السورغوم الأحمر ".
وقال المنظمون انه من المقرر ان يعرض فيلم يابانى فى ختام المهرجان فى 20 - شباط - فبراير يحمل اسم اوتوتو ( عن شقيقها ) لأحد كبار المخرجين اليابانيين يوجى يامادا (كابى ).
يتنافس 25 فيلما قصيرا من 15 دولة للفوز بجوائز مهرجان برلين السينمائي الدولي (برليناله) الذي يقام في الفترة بين 11 و 21 من شهر فبراير المقبل. وقال منظمون إنه تم اختيار هذه الأفلام من بين ما يزيد على 2600 عمل.
وتتيح مسابقة الأفلام القصيرة التي تشمل خمسة برامج فرصة كبيرة للأعمال المبدعة وللفنانين الذين يتسمون بالشجاعة. ومن بين جوائز المهرجان المقدمة في هذه المجال جائزة الدب الذهبي بالإضافة إلى منحة مقدمة من الهيئة الألمانية للتبادل العلمي.
.. أعلنت اللجنة المنظمة لمهرجان برلين السينمائي 2010 عن أسماء بعض الأفلام المشاركة في هذه الدورة، فخارج المسابقة الرسمية في هذه الدورة يشارك فيلم " Shutter Island"من اخراج مارتين سكورسيزي، مقتبسا من رواية لدنيس لين، ويؤدي الأدوار الرئيسية في الفيلم ليوناردو دي كابريو و بن كينغزيلي وميتشله ويليامز ومارك روفولو.
وفي قسم الأفلام المتنافسة على الجائزة الكبرى يشارك فيلم "الكاتب الشبح" أو " مؤلف الروح" للمخرج الفرنسي الولادة رومان بولانسكي ، الذي أنهي المراحل الأخيرة من اخراجه في فترة اعتقاله في زيروريخ ، ومن المستبعد أن يستطيع بولانسكي حضور العرض الأول من فيلمه الأخير نظرا لوضعه تحت الإقامة الجبرية في سويسرا على خلفية اتهامة بممارسة الجنس مع فتاة قاصر في العام 1977 بأميركا.
الفيلم مقتبس من رواية "الروح" للروائي رابرت هريس ويتناول حياة مؤلف يدون السيرة الذاتية لرئيس وزراء بريطاني، ويشارك في التمثيل ايوان مغريغور و پيرس برازنان وسوف تعرض صالات السينما الأميركية الفيلم في منصف العام القادم.
إختارت اللجنة المنظمة لمهرجان برلين السينمائي فيلم "الصياد" للمخرج الايراني رفيع بيتز للمشاركة في قسم الأفلام المتنافسة على الدب الذهبي. وتدور قصة الفيلم حول شاب يلجأ الى غابة هربا من الشرطة، لكنه يقع في قبضة إثنين من رجال الشرطة، ويضيع الأشخاص الثلاثة في مجاهل الغابة ويسعون الى الخلاص.
والفيلم مقتبس من قصة للناثر الايراني بزرك علوي، وشارك في التمثيل كل من: رفيع بيتز، صبا يعقوبي، فاطمة عليجاني، علي مزيناني، شجاع الدين غنايي، ناصر مداحي، سعيد حاج محمدي، وحسن قلعه نوعي.
وفيلم الصياد من انتاج ايراني الماني مشترك وهو الثاني في مسيرة رفيع في مجال الإخراج، وقد سبق لهذا المخرج الايراني أن شارك قبل اربعة أعوام في مهرجان برلين بفيلم حمل عنوان "انه الشتاء" ونال اهتمام النقاد كما حصل على منحة مقدارها 50 ألف يورو من صندوق سينما العالم من المهرجان ذاته.
وقد سجلت السينما الايرانية نجاحا كبيرا في الدورات الأخيرة من المهرجان، إذ حصل الممثل رضا ناجي على الدب الفضي على دوره في فيلم زقزقة العصافير للمخرج مجيد مجيدي وحصل فيلم "عن إلي" للمخرج أصغر فرهادي على جائزة أفضل ثاني فيلم في الدورة الماضية. وممن المتوقع أن تشارك خمسة أفلام ايرانية أخرى في برلين 2010 .
ومن المقرر ان تستضيف العاصمة الالمانية الدورة الستين لمهرجان برلين السينمائي الدولي في الفترة (11-21) شباط 2010 وسوف تخصص برامج خاصة للإحتفاء بمرور ستين عاما على الدورة الأولى التي إستضافت فيها برلين أفلاما من مختلف العالم وذلك في العام 1951 وبعد سنوات قليلة من إنتهاء الحرب العالمية الثانية.
رئيس لجنة التحكيم لهذه الدورة الإستثنائية سوف يكون المخرج الألماني (فرنر هرتسوغ )
الذي يعد واحدا من كبار المخرجين السينمائيين العالميين وقد أخرج هرتسوغ أكثر من 50 فيلما روائيا ووثائقيا خلال العقود الخمسة من مسيرت الفنية وأعتبرته مجلة التايمز واحدا من أهم مائة شخصية مؤثرة في العام 2009. ومن الأفلام الهامة التي أخرجها هرتزوغ نشير الى فيلم "دروس في الظلام"و "الضابط السيئ" و "فجر النجاة". وتتناول أغلب أفلام هرتسوغ علاقة الإنسان بالطبيعة في ظروف مختلفة، ولعل السمة الأساسية في أفلامه اهتمامه البالغ بالعفوية في خلق مشاهد تطرح أسئلة أساسية. ولعل اهتمامه بالعقوية هو الذي دفعه لإعتبار فيلم المخرج الايراني عباس كيارستمي لقطة قريبة (Close Up) أعظم فيلم وثائقي شاهده عن السينما.
يحتفي المهرجان بدورته الستين بعرض أفضل أربعين فيلما في تاريخ المهرجان، يتم عرض هذه الأفلام ضمن تظاهرة "العرض المكرر" وقام باختيار الأفلام الناقد البريطاني ديفيد تامسن الذي قال: "هذه التظاهرة تسلط الضوء على أفلام عرضت في المهرجان في الفترة التي إمتدت من الحرب الباردة وحتى سقوط جدار برلين الى كلاسيكيات السينما العالمية".
عن هذه التظاهرة قال ديتر كاسليك مدير مهرجان برلين " نسعى الى التوصل الى تقييم غير ألماني للأفلام التي عرضت في الدورات السابقة ولا أعتقد أن هناك من هو أكثر جدارة من ديفيد تامسون لوضع قائمة تضم أفضل اربعين فيلما عرضها المهرجان".
يعرض المهرجان النسخة الأصلية المرممة من فيلم «متروبوليس" بعد 71 عاما على إنجازه، والفيلم هو من روائع السينما الصامتة وأول فيلم وضع على لائحة اليونيسكو للإرث الثقافي العالمي و يروي مواجهة في مدينة متخلية «متروبوليس» بين أصحاب رؤوس الأموال والعمال. عندما يقع ابن الثري الكبير فريديرسان في علاقة غرامية مع ماريا، ينضم الشاب الثري إلى العمال في صراعهم ضد الاستغلال.
وإستمراراً لعرض الأفلام الايرانية المختارة، لممثل مهرجان برلين 2010 الصحافي والسينمائي الالماني "آن كه لوكه"، تم عرض فيلم (ملك سليمان) للمخرج الايراني (شهريار بحراني) وسوف يشارك فبيم "ملك سليمان " في الدورة القادمة من مهرجان الفجر السينمائي بنسخة أخرى تضم مشهدا عن ‘أخضاع وتسخير الجن .
ويعير مهرجان برلين السينمائي الدولي أهمية خاصة للسينما الايرانية ، وقد سجلت السينما الايرانية نجاحا كبيرا في الدورات الأخيرة من المهرجان، إذ حصل الممثل رضا ناجي على الدب الفضي على دوره في فيلم زقزقة العصافير للمخرج مجيد مجيدي وحصل فيلم "عن إلي" للمخرج أصغر فرهادي على جائزة أفضل ثاني فيلم في الدورة الماضية .
وممن المتوقع أن تشارك خمسة أفلام ايرانية في برلين 2010 وهي الدورة الستين من مهرجان برلين السينمائي الدولي، و الذي يسمى أيضا "برلينالي"،و يصنف ضمن أكثر المهرجانات السينمائية أهمية
و أكثر المهرجانات السينمائية من ناحية عدد الزوار الذين يشاهدون عروضه .
ومن المقرر ان تستضيف العاصمة الالمانية الدورة الستين لمهرجان برلين السينمائي الدولي في الفترة (11-21) فبراير- شباط 2010 وسوف تخصص برامج خاصة للإحتفاء بمرور ستين عاما على الدورة الأولى التي إستضافت فيها برلين أفلام من مختلف العالم وذلك في العام 1951 وبعد سنوات قليلة من إنتهاء الحرب العالمية الثانية .
المخرج الألماني الكبير (فرنر هرتسوغ ) رئيسا للجنة التحكيم
رئيس لجنة التحكيم لهذه الدورة الإستثنائية سوف يكون المخرج الألماني( فرنر هرتسوغ ) الذي يعد واحدا من كبار المخرجين السينمائيين العالميين وقد أخرج هرتسوغ أكثر من 50 فيلما روائيا ووثائقيا خلال العقود الخمسة من مسيرت الفنية وأعتبرته مجلة التايمز واحدا من أهم مائة شخصية مؤثرة في العام 2009.
ومن الأفلام الهامة التي أخرجها هرتزوغ نشير الى فيلم "دروس في الظلام "و "الضابط السيئ"و "فجر النجاة" .وتتناول أغلب أفلام هرتسوغ علاقة الإنسان بالطبيعة في ظروف مختلف ، ولعل السمة الأساسية في أفلامه اهتمامه البالغ بالعفوية في خلق مشاهد تطرح أسئلة أساسية وهو العامل الذي يرسخ من مشروعية الاسئلة التي تطرحها أفلام هرتسوغ .
ولعل اهتمامه بالعقوية هو الذي دفعه لإعتبار فيلم المخرج الايراني عباس كيارستمي لقطة قريبة (Close Up) أعظم فيلم وثائقي شاهده عن السينما.
"متروبوليس" ،اللؤلؤة المفقودة
يعرض المهرجان النسخة الأصلية المرممة من فيلم «متروبوليس" بعد 71 عاما على إنجازه ، والفيلم هو روائع السينما الصامتة وهو الفيلم الأول الذي وضع على لائحة اليونيسكو للإرث الثقافي العالميو يروي مواجهة في مدينة متخلية «متروبوليس» بين أصحاب رؤوس الأموال والعمال. عندما يقع ابن الثري الكبير فريديرسان في علاقة غرامية مع ماريا، ينضم إلى العمال في صراعهم ضد الاستغلال. هنا يقوم فريديرسان ببناء نسخة آلية لماريا ليواجه بها الثورة المتصاعدة.
كلف انتاج الفيلم ميزانية ضخمة و أُستخدم 35000 كومبارس لإنجاز هذا العمل الضخم. ويجمع النقاد ان مشاهده لا تزال تملك حتى يومنا هذا تأثيرا كبيرا على السينما والسينمائيين.
ويقام المهرجان فى برلين فى الفترة من 11 الى 21 شباط - فبراير 2010 . ويوجد على قائمة العرض بالمهرجان 7 افلام صينية من البر الرئيسى، وتايوان، وهونج كونج ، وفقا للمنظمين .
11 - 21 شباط 2010
برلين - وكالات - شبكة الإسراء والمعراج ( إسراج )
من المقرر أن يفتتح مهرجان برلين السينمائى الدولى الستين بأول عرض للفيلم الصينى توان يوان ( متباعدان معا ) فى دار بيرلينيل بالاست يوم الخميس 11 شباط - فبراير 2010 ، وفقا لما ذكر منظمو المهرجان .
http://www.engrande.com/photos/events/berlinale-2010-54.jpg
وذكر المنظمون ان فيلم الافتتاح يروى قصة حب عظيم ، بينما يعرض مأساة دولة منقسمة . ويروى قصة جندى يدعى ليو يان شنغ ، هرب من شانغهاى الى تايوان عام 1949 ، والتقى بحبيبة حياته بعد ان عاد الى البر الرئيسى كهلا مسنا.
يذكر ان توان يوان هو اخر انتاج وانغ تشيوان ان ، المولود عام 1965 ، وأحد مخرجى الجيل السادس فى الصين . وسبق له ان فاز بجائزة الدب الذهبى عام 2007 ، اعلى جائزة فى المهرجان عن فيلم تويا ده هون شى ( زواج تويا) .
والى جانب وانغ ، فاز بنفس الجائزة من قبل المخرجان الصينيان شيه فيى عام 1993 عن فيلم " صانعة زيت السمسم " ، وتشانغ يى موه عام 1988 عن فيلم " السورغوم الأحمر ".
وقال المنظمون انه من المقرر ان يعرض فيلم يابانى فى ختام المهرجان فى 20 - شباط - فبراير يحمل اسم اوتوتو ( عن شقيقها ) لأحد كبار المخرجين اليابانيين يوجى يامادا (كابى ).
يتنافس 25 فيلما قصيرا من 15 دولة للفوز بجوائز مهرجان برلين السينمائي الدولي (برليناله) الذي يقام في الفترة بين 11 و 21 من شهر فبراير المقبل. وقال منظمون إنه تم اختيار هذه الأفلام من بين ما يزيد على 2600 عمل.
وتتيح مسابقة الأفلام القصيرة التي تشمل خمسة برامج فرصة كبيرة للأعمال المبدعة وللفنانين الذين يتسمون بالشجاعة. ومن بين جوائز المهرجان المقدمة في هذه المجال جائزة الدب الذهبي بالإضافة إلى منحة مقدمة من الهيئة الألمانية للتبادل العلمي.
.. أعلنت اللجنة المنظمة لمهرجان برلين السينمائي 2010 عن أسماء بعض الأفلام المشاركة في هذه الدورة، فخارج المسابقة الرسمية في هذه الدورة يشارك فيلم " Shutter Island"من اخراج مارتين سكورسيزي، مقتبسا من رواية لدنيس لين، ويؤدي الأدوار الرئيسية في الفيلم ليوناردو دي كابريو و بن كينغزيلي وميتشله ويليامز ومارك روفولو.
وفي قسم الأفلام المتنافسة على الجائزة الكبرى يشارك فيلم "الكاتب الشبح" أو " مؤلف الروح" للمخرج الفرنسي الولادة رومان بولانسكي ، الذي أنهي المراحل الأخيرة من اخراجه في فترة اعتقاله في زيروريخ ، ومن المستبعد أن يستطيع بولانسكي حضور العرض الأول من فيلمه الأخير نظرا لوضعه تحت الإقامة الجبرية في سويسرا على خلفية اتهامة بممارسة الجنس مع فتاة قاصر في العام 1977 بأميركا.
الفيلم مقتبس من رواية "الروح" للروائي رابرت هريس ويتناول حياة مؤلف يدون السيرة الذاتية لرئيس وزراء بريطاني، ويشارك في التمثيل ايوان مغريغور و پيرس برازنان وسوف تعرض صالات السينما الأميركية الفيلم في منصف العام القادم.
إختارت اللجنة المنظمة لمهرجان برلين السينمائي فيلم "الصياد" للمخرج الايراني رفيع بيتز للمشاركة في قسم الأفلام المتنافسة على الدب الذهبي. وتدور قصة الفيلم حول شاب يلجأ الى غابة هربا من الشرطة، لكنه يقع في قبضة إثنين من رجال الشرطة، ويضيع الأشخاص الثلاثة في مجاهل الغابة ويسعون الى الخلاص.
والفيلم مقتبس من قصة للناثر الايراني بزرك علوي، وشارك في التمثيل كل من: رفيع بيتز، صبا يعقوبي، فاطمة عليجاني، علي مزيناني، شجاع الدين غنايي، ناصر مداحي، سعيد حاج محمدي، وحسن قلعه نوعي.
وفيلم الصياد من انتاج ايراني الماني مشترك وهو الثاني في مسيرة رفيع في مجال الإخراج، وقد سبق لهذا المخرج الايراني أن شارك قبل اربعة أعوام في مهرجان برلين بفيلم حمل عنوان "انه الشتاء" ونال اهتمام النقاد كما حصل على منحة مقدارها 50 ألف يورو من صندوق سينما العالم من المهرجان ذاته.
وقد سجلت السينما الايرانية نجاحا كبيرا في الدورات الأخيرة من المهرجان، إذ حصل الممثل رضا ناجي على الدب الفضي على دوره في فيلم زقزقة العصافير للمخرج مجيد مجيدي وحصل فيلم "عن إلي" للمخرج أصغر فرهادي على جائزة أفضل ثاني فيلم في الدورة الماضية. وممن المتوقع أن تشارك خمسة أفلام ايرانية أخرى في برلين 2010 .
ومن المقرر ان تستضيف العاصمة الالمانية الدورة الستين لمهرجان برلين السينمائي الدولي في الفترة (11-21) شباط 2010 وسوف تخصص برامج خاصة للإحتفاء بمرور ستين عاما على الدورة الأولى التي إستضافت فيها برلين أفلاما من مختلف العالم وذلك في العام 1951 وبعد سنوات قليلة من إنتهاء الحرب العالمية الثانية.
رئيس لجنة التحكيم لهذه الدورة الإستثنائية سوف يكون المخرج الألماني (فرنر هرتسوغ )
الذي يعد واحدا من كبار المخرجين السينمائيين العالميين وقد أخرج هرتسوغ أكثر من 50 فيلما روائيا ووثائقيا خلال العقود الخمسة من مسيرت الفنية وأعتبرته مجلة التايمز واحدا من أهم مائة شخصية مؤثرة في العام 2009. ومن الأفلام الهامة التي أخرجها هرتزوغ نشير الى فيلم "دروس في الظلام"و "الضابط السيئ" و "فجر النجاة". وتتناول أغلب أفلام هرتسوغ علاقة الإنسان بالطبيعة في ظروف مختلفة، ولعل السمة الأساسية في أفلامه اهتمامه البالغ بالعفوية في خلق مشاهد تطرح أسئلة أساسية. ولعل اهتمامه بالعقوية هو الذي دفعه لإعتبار فيلم المخرج الايراني عباس كيارستمي لقطة قريبة (Close Up) أعظم فيلم وثائقي شاهده عن السينما.
يحتفي المهرجان بدورته الستين بعرض أفضل أربعين فيلما في تاريخ المهرجان، يتم عرض هذه الأفلام ضمن تظاهرة "العرض المكرر" وقام باختيار الأفلام الناقد البريطاني ديفيد تامسن الذي قال: "هذه التظاهرة تسلط الضوء على أفلام عرضت في المهرجان في الفترة التي إمتدت من الحرب الباردة وحتى سقوط جدار برلين الى كلاسيكيات السينما العالمية".
عن هذه التظاهرة قال ديتر كاسليك مدير مهرجان برلين " نسعى الى التوصل الى تقييم غير ألماني للأفلام التي عرضت في الدورات السابقة ولا أعتقد أن هناك من هو أكثر جدارة من ديفيد تامسون لوضع قائمة تضم أفضل اربعين فيلما عرضها المهرجان".
يعرض المهرجان النسخة الأصلية المرممة من فيلم «متروبوليس" بعد 71 عاما على إنجازه، والفيلم هو من روائع السينما الصامتة وأول فيلم وضع على لائحة اليونيسكو للإرث الثقافي العالمي و يروي مواجهة في مدينة متخلية «متروبوليس» بين أصحاب رؤوس الأموال والعمال. عندما يقع ابن الثري الكبير فريديرسان في علاقة غرامية مع ماريا، ينضم الشاب الثري إلى العمال في صراعهم ضد الاستغلال.
وإستمراراً لعرض الأفلام الايرانية المختارة، لممثل مهرجان برلين 2010 الصحافي والسينمائي الالماني "آن كه لوكه"، تم عرض فيلم (ملك سليمان) للمخرج الايراني (شهريار بحراني) وسوف يشارك فبيم "ملك سليمان " في الدورة القادمة من مهرجان الفجر السينمائي بنسخة أخرى تضم مشهدا عن ‘أخضاع وتسخير الجن .
ويعير مهرجان برلين السينمائي الدولي أهمية خاصة للسينما الايرانية ، وقد سجلت السينما الايرانية نجاحا كبيرا في الدورات الأخيرة من المهرجان، إذ حصل الممثل رضا ناجي على الدب الفضي على دوره في فيلم زقزقة العصافير للمخرج مجيد مجيدي وحصل فيلم "عن إلي" للمخرج أصغر فرهادي على جائزة أفضل ثاني فيلم في الدورة الماضية .
وممن المتوقع أن تشارك خمسة أفلام ايرانية في برلين 2010 وهي الدورة الستين من مهرجان برلين السينمائي الدولي، و الذي يسمى أيضا "برلينالي"،و يصنف ضمن أكثر المهرجانات السينمائية أهمية
و أكثر المهرجانات السينمائية من ناحية عدد الزوار الذين يشاهدون عروضه .
ومن المقرر ان تستضيف العاصمة الالمانية الدورة الستين لمهرجان برلين السينمائي الدولي في الفترة (11-21) فبراير- شباط 2010 وسوف تخصص برامج خاصة للإحتفاء بمرور ستين عاما على الدورة الأولى التي إستضافت فيها برلين أفلام من مختلف العالم وذلك في العام 1951 وبعد سنوات قليلة من إنتهاء الحرب العالمية الثانية .
المخرج الألماني الكبير (فرنر هرتسوغ ) رئيسا للجنة التحكيم
رئيس لجنة التحكيم لهذه الدورة الإستثنائية سوف يكون المخرج الألماني( فرنر هرتسوغ ) الذي يعد واحدا من كبار المخرجين السينمائيين العالميين وقد أخرج هرتسوغ أكثر من 50 فيلما روائيا ووثائقيا خلال العقود الخمسة من مسيرت الفنية وأعتبرته مجلة التايمز واحدا من أهم مائة شخصية مؤثرة في العام 2009.
ومن الأفلام الهامة التي أخرجها هرتزوغ نشير الى فيلم "دروس في الظلام "و "الضابط السيئ"و "فجر النجاة" .وتتناول أغلب أفلام هرتسوغ علاقة الإنسان بالطبيعة في ظروف مختلف ، ولعل السمة الأساسية في أفلامه اهتمامه البالغ بالعفوية في خلق مشاهد تطرح أسئلة أساسية وهو العامل الذي يرسخ من مشروعية الاسئلة التي تطرحها أفلام هرتسوغ .
ولعل اهتمامه بالعقوية هو الذي دفعه لإعتبار فيلم المخرج الايراني عباس كيارستمي لقطة قريبة (Close Up) أعظم فيلم وثائقي شاهده عن السينما.
"متروبوليس" ،اللؤلؤة المفقودة
يعرض المهرجان النسخة الأصلية المرممة من فيلم «متروبوليس" بعد 71 عاما على إنجازه ، والفيلم هو روائع السينما الصامتة وهو الفيلم الأول الذي وضع على لائحة اليونيسكو للإرث الثقافي العالميو يروي مواجهة في مدينة متخلية «متروبوليس» بين أصحاب رؤوس الأموال والعمال. عندما يقع ابن الثري الكبير فريديرسان في علاقة غرامية مع ماريا، ينضم إلى العمال في صراعهم ضد الاستغلال. هنا يقوم فريديرسان ببناء نسخة آلية لماريا ليواجه بها الثورة المتصاعدة.
كلف انتاج الفيلم ميزانية ضخمة و أُستخدم 35000 كومبارس لإنجاز هذا العمل الضخم. ويجمع النقاد ان مشاهده لا تزال تملك حتى يومنا هذا تأثيرا كبيرا على السينما والسينمائيين.
ويقام المهرجان فى برلين فى الفترة من 11 الى 21 شباط - فبراير 2010 . ويوجد على قائمة العرض بالمهرجان 7 افلام صينية من البر الرئيسى، وتايوان، وهونج كونج ، وفقا للمنظمين .