إسراج الأنباء
فلسطين - المسجد الاقصى المبارك
ENGLISH
head2
الرئيسية / المنوعات / التسلية / اللغة العربية وتأنيث المرأة .. تسلية اجتماعية

المرأة والرجل

الأرض المقدسة - شبكة الإسراء والمعراج ( إسراج )

اللغة العربية وتأنيث المرأة .. تسلية اجتماعية

المرأة والرجل

الأرض المقدسة – شبكة الإسراء والمعراج ( إسراج )

اللغة ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ .. وتأنيث المرأة في اللغة العربية الفصيحة ﻓﻲ 8 ﻣﻮﺍﺿـﻊ اجتماعية  مختارة :
1. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻣﺎ ﺯﺍﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻓﻴﻘﺎﻝ ﻋﻨﻪ ﺃﻧﻪ “ﺣﻲ”، ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ، ﻓﻴﻘﺎﻝ ﺃﻧﻬﺎ “ﺣﻴـّﺔ”.
2. ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺎﺏ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻓﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﻭﺣﺪﻳﺜﻪ ﻳﻘﺎﻝ ﻋﻨﻪ ﺃﻧﻪ “ﻣﺼﻴﺐ”، ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﺃﺻﺎﺑﺖ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻲ ﻗﻮﻟﻬﺎ ﻓﻴﻘﺎﻝ ﺃﻧﻬﺎ “ﻣﺼﻴﺒﺔ”.
3. ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻣﻨﺼﺐ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻳﻘﺎﻝ ﻋﻨﻪ “ﻗﺎﺿﻲ”، ﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻟﺖ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻤﻨﺼﺐ ﻳﻘﺎﻝ ﺃﻧﻬﺎ “ﻗﺎﺿﻴﺔ”، ﻭﺍﻟﻘﺎﺿية ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺼﻴﺒﺔ ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺰﻝ ﺑﺎﻟﺸﺨﺺ ﻓﺘﻘﻀﻲ ﻋﻠﻴﻪ.
4. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﻠﺮﺟﻞ ﻫﻮﺍﻳﺔ ﻳﺘﺴﻠﻰ ﺑﻬﺎ ﻓﻴﻘﺎﻝ ﻋﻨﻪ “هاوٍ”، ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃة ﻳﻘﺎﻝ ﻋﻨﻬﺎ “ﻫﺎﻭﻳﺔ”، ﻭﺍﻟﻬﺎﻭﻳﺔ ﻫﻲ ﺃﺣﺪ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺟﻬﻨﻢ..
5. ﺇﺫﺍ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻴﺎﺑﻲ ﻳﻘﺎﻝ ﻋﻨﻪ “ﻧﺎﺋﺐ”، ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻴﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ “ﻧﺎﺋﺒﺔ”، ﻭﺍﻟﻨﺎﺋﺒﺔ ﻫﻲ ﺃﺧﺖ ﺍﻟﻤﺼﻴﺒﺔ.
6. وﺃﻫﻢ غدرة لغوية، ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻳﺘﺒﻊ ﻟﻤﺬﻫﺐ ﺍﻹﻣﺎﻡ ﺃﺑﻮ ﺣﻨﻴﻔﺔ ﻓﻬﻮ “ﺣﻨﻔﻲ”، ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻬﻲ “ﺣﻨﻔﻴﺔ”..

7. الخابية : عند تخبئة حنطة البيدر كالقمح والعدس والشعير وغيرها ، في الريف يقال للرجل خابي ، بينما يقال لتأنيث المكان الجغرافي خابية اي التي تخبي القمح والعدس والشعير .

8. الحافية : عندما يترك الرجل لبس حذائه يقال له الحافي ، بينما يقال للمرأة الحافية التي تحفو كل شيء .

Print Friendly, PDF & Email

Share This:

x

‎قد يُعجبك أيضاً

بالفيديو – النائبة اليمينية بالكنيست الصهيوني ( أناستاسيا ميخائيلي ) من حزب ” إسرائيل بيتنا ” ترشق عضو الكنيست العربي غالب مجادلة من حزب العمل بالماء

يافا - شبكة الإسراء والمعراج ( إسراج )
قررت لجنة الأخلاقيات التابعة للكنيست الصهيوني يوم الثلاثاء 10 كانون الثاني 2012 إبعاد عضو الكنيست اليمينية أناستاسيا ميخائيلي من حزب "إسرائيل بيتنا" عن جلسات الكنيست لمدة شهر عقابا على رشقها عضو الكنيست العربي غالب مجادلة من حزب العمل بالماء خلال اجتماع لجنة برلمانية.